Todos hemos tenido ese momento en el que vamos a Olive Garden o algún otro restaurante italiano elegante y no tenemos idea de cómo pronunciar nada en el menú. Uno de esos deliciosos elementos del menú que puede querer pedir, pero no sabe cómo decirlo, es una ensalada Caprese, un plato italiano clásico que puede ser difícil de pronunciar para personas de otras culturas. Bueno, permíteme cultivarte un poco hoy. A continuación, le indicamos cómo pronunciar 'Caprese' para que pueda sonar como un italiano legítimo y no hacer el ridículo cuando salga a comer.



¿Qué es Caprese?

ensalada caprese, queso, vegetal, albahaca, queso mozzarella, producto lácteo, ensalada, tomate, aceite de oliva

Katie Russell



gramos de azúcar en lata de rocío de montaña

Ensalada Caprese ( ensalada caprese en italiano) es un aperitivo típico italiano que es especialmente popular en verano. Está hecho alternando rodajas de tomate y rodajas de queso mozzarella adornadas con hojas de albahaca. Luego, la ensalada se cubre con vinagre balsámico y / o aceite de oliva, y una pequeña pizca de sal y pimienta. La ensalada Caprese se considera un platillo muy ligero, que suele ser una comida principal o como un pequeño almuerzo o merienda durante el día.

También hay simbolismo en el plato en su conjunto. Como sabrás, la bandera de Italia tiene tres franjas: verde, blanca y roja. Algunos italianos piensan que se supone que el plato simboliza los colores de la bandera italiana. La albahaca representa la raya verde, el queso mozzarella representa la raya blanca y los tomates representan la raya roja. Siendo este el caso, se considera un plato tradicional en Italia.



Cómo lo dicen los países de habla inglesa

Dado que hay muchos otros países de habla inglesa, hay muchas formas diferentes de pronunciar Caprese. Normalmente, la forma más estadounidense de decirlo es ' kuh-prey-sey . Otros países de habla inglesa, como Inglaterra y Australia, dirán ' kah-reza-zee . Sin embargo, ninguno de estos tiene razón. La mayoría de los errores de pronunciación provienen de un país de habla inglesa, ya que tienen una forma de hablar muy diferente a la de los italianos.

La principal diferencia entre la forma en que los italianos pronuncian Caprese y la forma en que lo hacen los países de habla inglesa es la parte 'rese'. Los italianos lo pronuncian con una 'e' y una 's' duras, mientras que el resto del mundo usa una 'e' y una 's' suaves. El italiano también se habla con una 'c' dura en lugar de una 'c' suave. Entonces, ¿cuál es la forma italiana correcta de pronunciar Caprese?

Cómo pronunciar 'Caprese'

La verdad del asunto es que no hay una pronunciación correcta. La forma en que los italianos dicen Caprese depende de la región de Italia de la que sea el hablante. Las partes más al sur de Italia dirán ' cah-preh-zseh. 'Las partes más al norte de Italia lo pronunciarán' cah-prey-zay '. No importa cuál de estas pronunciaciones utilice, siempre que pueda decirlas correctamente.



Este es el equivalente del inglés del norte y del inglés del sur. Ambos tienen razón técnicamente, pero el énfasis y la dicción dependen de la región de donde eres. Esto suele ser un problema con otras palabras italianas que aparecen en los menús y en las botellas de vino.

Cómo arreglar este problema

café, vienés

Emily Doris

¿Está bien comer carne de cerdo poco cocida?

Esto se remonta a lo que acabo de decir sobre otras palabras italianas. Hay una diferencia fundamental entre el idioma inglés y el italiano. Esto hace que las palabras italianas sean innatamente más difíciles de pronunciar para los hablantes nativos de inglés. La mejor manera de solucionar este problema sería obtener un poco de pronunciación de nivel intro-italiano y aplicarlos a todas las palabras que encuentre a partir de ese momento. Siempre puedes buscarlo en Google y ver qué surge. Duolingo También es una buena aplicación para aprender nuevos idiomas si buscas una solución más permanente.

Con su nuevo conocimiento de la pronunciación italiana adecuada, puede pedir con éxito una ensalada Caprese la próxima vez que salga a comer a un restaurante italiano. Como beneficio adicional, sus amigos y el servidor seguramente quedarán muy impresionados.